Нажмите клавишу «Enter», чтобы перейти к содержанию

Длинные Рассказы на Английском языке

Длинные Рассказы на Английском языке.rar
Закачек 1401
Средняя скорость 8470 Kb/s
Скачать

Длинные Рассказы на Английском языке

Я давно преподаю английский язык, и в мою методику входит самостоятельное чтение, которое выглядит примерно так: после каждого занятия я посылаю ученику на e-mail рассказ на английском, который он дома читает (иногда еще и слушает, если к тексту есть аудио), а на следующее занятие пересказывает мне.

Для этого требуется очень много рассказов на английском – коротких, интересных и желательно с аудио. За годы использования этого метода я провела немыслимое количество часов в интернете в поисках подходящих материалов, которые соответствовали бы уровню знаний моих учеников и при этом вызывали бы желание читать дальше. Сотни рассказов не прошли отбор по разным причинам, но в результате на моем жестком диске осело немало подходящего материала для чтения.

Теперь я решила выложить эти рассказы, чтобы их могли использовать все желающие – как те, кто самостоятельно изучает английский и ищет что-нибудь интересное почитать, так и такие же, как я, учителя в постоянном поиске материала для своих учеников.

Рассказы на английском распределены по трём категориям: попроще, средней сложности и посложнее. К большинству текстов прилагается аудио, в этом случае рассказ можно послушать прямо на странице чтения или скачать в формате mp3. Здесь, к сожалению, нет материалов для детей – все тексты рассчитаны на взрослых. Некоторые из них адаптированы, другие – нет. Авторы самые разные: часть рассказов написана О’Генри, некоторые – Марком Твеном, другие принадлежат перу менее известных и более современных английских и американских писателей. Но абсолютно все опробованы на моих студентах и одобрены ими.

Список текстов постоянно пополняется. Читайте, слушайте, учитесь и учите других!

Интересные рассказы и истории на английском языке (сложные)

Перед вами сложные тексты на английском языке. Это, пожалуй, наиболее интересные рассказы и истории на английском языке продвинутого уровня, включающие в себя достаточно большое количество различных сложных слов и зачастую их чтение может потребовать использования словаря или применения метода смысловой догадки при чтении. Эти тексты являются отличным способом пополнения словарного запаса тех, кто уже давно изучает английский и достиг весьма хорошего уровня владения языком. Ориентировочный уровень текстов – advanced. Здесь представлены как адаптированные тексты на английском языке 5-6 уровня (upper-Intermediate и advanced) так и не адаптированные рассказы и истории, а так же отрывки из известных произведений, как популярных так и еще мало узнаваемых авторов из Америки, Англии и Австралии.
Вы можете прочитать выбранный текст высокого уровня сложности (advanced) у нас на сайте, а так же напечатать прямо из браузера «Ctrl+P » или загрузить к себе на компьютер с помощью команды «Ctrl+S » для последующей работы с текстом.
Here you can download or read advanced short stories or texts in English:

THE BIRTHMARK by Nathaniel Hawthorne

THE OPEN WINDOW by Hector Hugh Munro (Saki)

THE HEROINE by Patricia Highsmith

POST HASTE after Colin Howard

LEARNER DRIVER by John M W Smith

LAZY SUSAN by Nancy Pickard

DEATH WISH by Lawrence Block

Более простые короткие рассказы и тексты вы можете найти в других разделах :

Легкие и простые тексты для начинающих. (Ориентировочный уровень beginner –elementary)

Если Вы заглянули на эту страничку, дорогой читатель, значит Вы хотите прочитать что-нибудь на английском языке. Вы можете выбрать книгу, рассказ или небольшое произведение, а заодно и посмотреть его экранизацию. Давайте вместе совершим путешествие во времени, скажем, в век XVIII, познакомимся с эпохой, ее типичными характерами, а заодно и с величайшими писателями, которые жили в то время. Они говорят с нами через несколько веков, вложив слова в уста героев своих произведений. Хорошая книга — понятие относительное. Ведь вкусы у нас разные, поэтому и произведения на нашем сайте Вы найдете разные. Однако несомненно одно — все книги, которые мы предлагаем, достойны того, чтобы их читать. Ведь это не просто лучшие книги на английском языке — это классика английской и американской литературы. Итак, открываем книгу и отправляемся в другой мир. Не потеряйтесь!

Лучшие книги на английском языке. Классика английской и американской литературы

Адаптированные книги на сайте englishstory.ru делятся по уровням:

1. Beginner (Pre-Intermediate) — легкий (для начинающих)

2. Intermediate — средний

3. Advanced — продвинутый, близкий к оригиналу

4. In the original — оригинальный текст автора

American Writers and their Stories (in English):

1. Вашингтон Ирвинг / Washington Irving (1783-1859)

2. Едгар По/ Edgar Allan Poe (1809-1849)

3. Амброз Бирс / Ambrose Bierce (1842-1913)

4. Джек Лондон / Jack London (1876-1916)

5. Рэй Брэдбери / Ray Bradbury (1920-2011)

6. О.Генри / O. Henry (1862-1910)

English Writers and their Stories (in English):

1. Оскар Уайльд/ Oscar Wilde (1854-1900)

2. Чарльз Диккенс/ Charles Dickens (1812-1870)

3. Джером К. Джером/ Jerome K. Jerome (1859-1927)

4. Томас Гарди / Tomas Hardy (1840-1928)

5. Артур Конан Дойль / Arthur Conan Doyle (1859-1930)

6. Агата Кристи / Agathe Christie (1890-1976)

7. Вильям Шекспир / William Shakespeare (1654-1616)


Статьи по теме